Dolar 27,1609
Euro 28,9598
Altın 1.681,35
BİST 8.039,18
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul 32 °C
Açık

Büyük Harbde Türk Harbi Cilt 2

25.12.2022
134
A+
A-

Kitap Adı: Büyük Harbde Türk Harbi Cilt 2
Kitabın yazarı: Fransız Erkân-ı Harbiye Binbaşısı Maurice Larcher
Kitabın Mütercimi: Bursalı Mehmed Nihad
Basım Yeri: Erkân-ı Harbiye-i Umûmîye Onuncu Şubesi
Basım Yılı: 1928
Sayfa Sayısı: 455
Cilt Tipi: Kâğıt Kapak
Kâğıt Cinsi: Kitap Kâğıdı
Dil: Osmanlı Türkçesi
Eserin yazarı olan Maurice Larcher, Çanakkale Savaşları sırasında Fransız ordusunda görev almış ve savaşa tanıklık edenlerden birisi olmuştur. Bu bağlamda yazdıkları oldukça değerlidir. Yazarın eserde yakalayabilmiş olduğu tarafsızlık, eserin değerini daha da arttırmaktadır. Larcher, Türkçe’ye hâkim olmasından dolayı Çanakkale Savaşları’nı her yönden incelemelerde bulunarak yazmıştır. Eser toplam 3 ciltten oluşmaktadır. Çanakkale Seferi’nin yer aldığı 2. cildi 455 sayfadır ve Erkân-ı Harbiye-i Umûmîye Onuncu Şubesi tarafından 1928 yılında basılmıştır. Eserin Fransızca orijinalinden Osmanlı Türkçesi’ne çevirisini ise Bursalı Mehmed Nihad yapmıştır. Bursalı Mehmed Nihad bu çeviriyi yaparken sadece eseri çevirmekle kalmamış, eksik veya hatalı gördüğü noktalara da eklemeler yapmıştır. Bu anlamda eser, tamamıyla bir çeviri eser mahiyetinden çıkmıştır. Eserin 2. Cildinde Çanakkale Seferi adlı kısımda çeşitli esas hareket sahaları ve cephenin gerisindeki harekât açıklanmıştır. Bu bağlamda eser I. Dünya Savaşı sırasında Çanakkale’nin coğrafî yapısı, intikal ve lojistik yollarının durumu ve ardından İtilaf Devletleri’nin boğazı zorlamalarından, müttefiklerin tahliyesine kadar tüm cepheyi ayrıntılı bir şekilde ele almıştır. Ayrıca ekler kısmında da oldukça zengin olan eser, Çanakkale Cephesi ile alakalı en geniş bilgileri barındıran eserlerden biridir.

BİR YORUM YAZIN

ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.